Logistics

Ohne Worte...

PHILADELPHIA, PA, US	04/22/2009	1:40 A.M.	OUT FOR DELIVERY
PHILADELPHIA, PA, US	04/21/2009	10:01 P.M.	ARRIVAL SCAN
HORSHAM, PA, US	04/21/2009	9:10 P.M.	DEPARTURE SCAN
	04/21/2009	3:44 P.M.	ARRIVAL SCAN
PHILADELPHIA, PA, US	04/21/2009	2:51 P.M.	DEPARTURE SCAN
	04/21/2009	12:36 P.M.	ARRIVAL SCAN
COLUMBUS, OH, US	04/21/2009	3:30 A.M.	DEPARTURE SCAN
COLUMBUS, OH, US	04/20/2009	2:06 P.M.	ORIGIN SCAN
US	04/17/2009	4:20 P.M.	BILLING INFORMATION RECEIVED Nothing to add...

Dragon Day 2009

Und wie jedes Jahr: Austreiben des Winters. (Immerhin seitdem keine einzige Schneeflocke mehr. Vielleicht hat's ja gewirkt...)

And as every year: getting rid of old dragon winter. So far it has worked. No more snow since then...

Samstag / Saturday

Sonntagsnachmittag / Sunday afternoon

Jeden ersten Sonntag im Monat hat das Wissenschaftmuseum fuer Kinder den "Tag des freien Eintritts". Da muessen wir natuerlich hin. Und immerhin; der Kleine und der lange Mann hatten auch viel Spass. Frau Ringel haette nach 110 Meilen Fahrt zur Arbeit am Morgen und einer recht anstrengenden Sonntagsschulklasse lieber geschlafen...

Every first Sunday the local Science Center has its free Sunday. So we had to go. The Kleine Mann and the Ringel-Husband had lots and lots of fun. I have to admit that I dragged along. After driving 110 miles just for work and an exhausting Sunday School Class (just don't ask... One of THOSE days...) I felt more like taking a good long nap. 

35

... und kein bisschen weise...

_________________________

... and none the wiser...