Archiv September 3

Ich lerne es nie... Und weil ich es nie lerne, hole ich mir auch immer wieder eine "blutige" Nase. Ach Mann, es ist frustrierend. Und manchmal, so ganz leise, frage ich mich dann doch, wie wer wichtiger ist. Cornell Baer oder wir. Bin enttaeuscht. *grummel-off*
22.9.06 20:40	verlinken / 2 Kommentar(e) / kommentieren

Lexikon * fuer Bini* Unser Sohn nennt die hoehere Bildungsanstalt an der der lange Mann arbeitet Baerenuni. Das Logo der Uni ist naemlich ein Baer. Und um dem kleinen Mann arbeiten besser erklaeren zu koennen, habe ich ihm damals (vor fast zwei Jahren!) erzaehlt, dass Papa dem Baeren hilft. Und so gibt es nun den Cornell Baeren (also Papas Lab), den Apfelbaeren (die grossen Obstplantagen mit Verkaufsraum der Uni), den Footballbaeren (Cornell defence!!!) und andere Baeren. Manchmal stiftet das ein wenig Verwirrung, denn mittlerweile kennt unser Sohn auch das Wort Universitaet. Und aussdem moechte er jetzt endlich mal den Baeren sehen. Ach ja, ganz vergessen habe ich ja noch den Eisbaeren. Der ist unserem Kleinen besonders wichtig. Und mir auch...

22.9.06 21:46

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Zwiespalt Naechste Woche Mittwoch beginnt meine Adult Survivor Group. Ich freue mich darauf - und moechte auf keinen Fall hingehen. Ich weiss, dass endlich das Schweigen brechen gut ist, aber ich habe auch Angst davor. Angst es auszusprechen vor Menschen, die ich nicht kenne. Und Angst, dass das, was ich sage, andere verletzen koennte. Ich habe die Hoelle gesehen und ueberlebt. Ich moechte nicht auch noch andere damit hineinziehen. Derjenige, dem ich wirklich viele der Details erzaehlt habe, hat geweint. Und dass, obwohl er eine Ausbildung in Beratung und Therapie hat. Ich glaube, es ist mein groesster Albtraum ist, dass ich vom Erzaehlen aufsehe, und zwoelf Erwachsene sitzen im Kreis und starren mich entsetzt und halbweinend an. Ich will nicht gehen. Will doch. Bloedes Gefuehl.

22.9.06 23:29

verlinken / 3 Kommentar(e) / kommentieren

Ungerecht Donnerstag war es schoen. Gestern war es OK. Morgen soll die Sonne scheinen. Nur heute, wo wir zum Football wollen, da haben wir 12*C und Dauerregen. Das ist ja so ungerecht; und der kleine Mann so ungluecklich. Hey Petrus, das war nicht nett!!!
23.9.06 15:26	verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Samstagarbeit Wann warst Du zuletzt beim Friseur? Ein paar Tage vor Ostern. Zum Haare rigoros abschneiden. Von Popolaenge auf Kinnlaenge. Jetzt sind sie wieder schulterlang. Also bald Zeit fuer einen neuen Kahlschlag. Schminkst Du Dich? Manchmal. Vorallem dann, wenn ich mich fuehle, als braeuchte ich eine Maske. Frueher in meiner Grufti-Zeit, bin ich nie ungeschminkt gegangen. Aber das war auch eine Maske. Trägst Du Röcke? Ja und Kleider. Hosen so gut wie nie. Was trägst Du nachts? nichts Welche Schuhgröße hast Du? 40 Wie viele Paar Schuhe besitzt Du (ungefähr)? Vielleicht acht Paar. Hast Du eine Tätowierung oder ein Piercing? Sechs Ohrloecher. Sonst nichts. Wann warst Du zuletzt beim Zahnarzt? Vor einem knappen halben Jahr. Ist bald wieder Zeit. Mit wem hast Du zuletzt telefoniert und wie lange dauerte das? Mit meiner Freundin Susan aus Canada fuer etwa eine halbe Stunde. Gibt es eine Soap-Opera/Serie, die Du regelmäßig schaust? Ich habe gar keinen Fernseher... Warst Du schon mal im Fernsehen? Ja. Zwei Mal. Bei einem Bericht ueber Grufties auf dem Berliner Kirchentag und bei einem Bericht ueber eine (friedliche) Demo. Ach ja, damals... Welchen Sport schaust Du Dir im TV an? Immernoch keinen Fernseher. Aber live sehe ich gern Football und Eishockey. Hast Du eine Phobie? Ich mag weder Spinnen noch Hoehen ueber 50cm. Hast Du Dir schon mal gewünscht, ein Mann zu sein? Nein. Warum sollte ich?!? Oder doch, ja. (Siehe Adult Survivor...) Welche Zeitschriften liest Du meistens? Smithonians, The Lutheran und National Geographic. Wo verbringst Du mehr Zeit, vorm PC oder TV? Vor dem PC. Wann warst Du zuletzt in der Disco? Irgendwann bevor ich mit dem langen Mann zusammengezogen bin. Maerz 1998 vielleicht. Welche Tiere magst Du gar nicht? Ich ekel mich vor Spinnen, finde sie aber fazinierend. Mit Pferden kann ich nicht viel anfangen. Aber das ist nicht ihre Schuld. Aber da gibt es so eine Reihe von Exemplaren aus der Spezies Homo sapiens sapiens... Wenn Du jetzt auswandern müsstest, wohin würdest Du gehen? Ich bin schon ausgewandert. Bist Du in der Schule mal sitzengeblieben? Nein. In welchem Fach warst Du besonders schlecht? Chemie und Franzoesisch. In welchem besonders gut? Deutsch, Geschichte, Religion. Wie viele Sprachen sprichst Du? Sprechen?! Sprechen kann ich Deutsch, Englisch, Mittelhochdeutsch, Plattdeutsch, Franzoesisch und ein bisschen Jiddisch. Lesen und uebersetzten kann ich aussderm noch Latein, Friesisch und Gotisch. Welche Sprache würdest Du gerne lernen? Ich wuerde gern Finnisch und Spanisch lernen. Aber die naechste Sprache, die ich wohl lernen werde, ist Altgriechisch. Noch so eine ungemein wichtige Sprache... Liest Du in Zeitschriften Dein Horoskop? NEIN! Beherrschst Du ein Musikinstrument? Sagen wir mal, sie beherrschen mich. Die Sopran- und Altfloete, die Gitarre und die Drehleier. Kannst Du tanzen? Ich habe lange Turniertanzen gemacht. Und Formationstanzen. Dann noch ein bisschen Flamenco, Ausdruckstanz und nun Bauchtanz. Also: Ja. Was machst Du nachts, wenn Du nicht einschlafen kannst? Beten. Hast Du ein Lieblings-Gesellschaftsspiel? Welches? Rack-o, Sorry, Siedler. Wohin ging Dein bisher weitentferntester Urlaub? Da ich in den USA lebe, koennte ich jetzt sagen Deutschland oder die Tuerkei. Ansonsten die USA... Wann warst Du zuletzt auf einem Konzert? Himmel! Wann war die Disintegration Tour? (Ah, danke google!) 1989. Oder zaehlen auch klassische Konzerte? Dann letzten Sonntag. Welche CD hast Du Dir zuletzt gekauft? Souad Massi/Deb und Dargaard/ Eternity Rites. Hast Du Dich schon auf der Arbeit krankgemeldet, weil Du einfach keine Lust hattest? Ja Hast Du schon FKK gemacht? Ja Hast Du schon Bungee-Jumping oder Fallschirmspringen gemacht? Nein. Ich habe Hoehenangst. Mir wird schon auf einer Leiter schwindelig. Welches Zweirad fährst Du? Seitdem wir hier wohnen gar keines mehr. Wann hast Du zuletzt die Fenster geputzt? Irgendwann im Sommer. Wann zuletzt Wäsche gebügelt? Donnerstag Wann hattest Du die letzte Auseinandersetzung mit Deinem Partner wegen des Fernsehprogramms? Noch nie. Küsst Du Deinen Partner täglich? Ja. Öffnest Du die Post, die an Deinen Partner adressiert ist? Kommt auf die Post drauf an. Habe aber seine Erlaubnis. Wirst Du laut wenn Du streitest? Nein. Ich streite selten. Hattest Du schon mal ein Blind Date? Nein. Hast Du Dich schon mal in einen verheirateten Mann verliebt? Nein. Was war Dein erstes eigenes Auto? Ein Opel Kadett. Der gute alte Max. Bist Du bei der Führerschein-Prüfung mal durchgerasselt? Ja. Wo muss die Tanknadel Deines Autos stehen damit Du tanken gehst? Ginny hat keine Nadel mehr. Aber wenn das rote Laempchen anfaengt zu gluehen, denke ich mal uebers Tanken nach. Hast Du schon mal ein Auto zu Schrott gefahren? Nein, aber 'ne Beule hab ich schon mal reingefahren. Warum hast Du bei dieser Umfrage mitgemacht? Gute Frage. Vielleicht war mir langweilig...

23.9.06 16:09

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Cornell Defense Wo war sie nur? Sie beruehmte Defense? Aber dazu spaeter... Das Wetter hatte dann doch ein Einsehen und wir sind tatsaechlich noch zum Stadion gefahren. Der kleine und der lange Mann waren bald ganz vertieft in das Spiel. Das Spiel selbst war eher durchwachsen. Yale hat gewonnen. Nicht einen einzigen touchdown hat "unsere" Mannschaft geschafft. Aber der kleine Mann hatte noch so seine eigene Begegnung mit "Touchdown". Touchdown ist naemlich unser Maskottchen. Wenigstens auf einen Cornell-Touchdown ist Verlass! In der Pause spielte dann auch wieder die Marching Band . Und oh Wunder, zum ersten Mal klang sie sogar gut. Gar nicht so schief! Unglaublich, was ein neuer Dirigent so schaffen kann! Es war ein richtig toller Familiennachmittag. Und dass Cornell 9:21 verloren hat, verschweigen wir besser ganz schnell!

24.9.06 14:41

verlinken / 3 Kommentar(e) / kommentieren

Sittenverfall Es ist schon fast 13.30h. Und der kleine Mann ist noch immer im Schlafanzug. Denn alle Viertelstunde kommt er angekrabbelt und moechte kuscheln. Die letzten Tage waren fuer ihn, der sonst eigentlich viel Ruhe geowehnt ist, doch ein wenig viel. Eine Unmenge an neuen Vokabeln gelernt. Ganze Saetze auf Englisch gesprochen. Alleine in die Sunday-School gegangen. Football am Samstag. Und fast jeden Abend viel zu spaet zu Bett. (Komisch, wenn der lange Mann bis spaet in die Nacht arbeitet oder auf einer Konferenz ist, liegt der kleine Mann immer zwischen 18.30h und 19.00h im Bett...) Immerhin sitzt er gerade zwischen seinen Kuscheltieren in der Kuschelecke und singt: "Die Welt ist schoen. Die schoene Welt ist schoen." Das klingt nett. Sehr sogar!

25.9.06 19:31

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Erkenntnis Nachem ich das Mamutstoeckchen von Samstag ausgefuellt hatte, fuehlte ich mich wie ein weltfremder Freak. Und das aeusserte ich dann auch meinem mir angetrauten Chaoten-Professor gegenueber. Dieses fiese, stille Laecheln um seine Lippen als Antwort gefiel mir gar nicht! Ich bin kein Freak. Nur weil wir keinen Fernseher haben? Oder weil ich Flip-Flops schaeusslich finde? Oder weil unser Sohn in den Waldorfkindergarten geht? Oder weil seine Mutter mit Mitte Dreissig unbedingt noch mal studieren muss (und dann auch noch sowas...Jedenfalls nach dem hier...)? Oder... Ich glaube, ich bin besser still. Ich grabe mir gerade mein eigenes Grab...

25.9.06 19:38

verlinken / 2 Kommentar(e) / kommentieren

Das Alter Ich werde alt. 90 Minuten Tanzen gestern Abend und ich fuehle mich heute Morgen wie 90. Mindestens. Himmel, das man so viele Muskeln haben kann. Und dann so verkatert... Ich gebe es zu: das Tanzen hat unheimlich viel Spass gemacht. (Die knappen 10 Minuten Tanzen ala Riverdance haben mir allerdings den Rest gegeben.) Ich gebe weiterhin gern zu, dass ich in letzter Zeit doch recht wenig gemacht habe. Aber musste die Quitting gleich so gross ausfallen. Nun bleibt mir nur noch ein Trost. Naechste Woche Dienstag beginnt der lange Mann Tae Kwon Do. Und dann wird er sich am Mittwoch wahrlich auch nicht bewegen koennen. Denn er hat noch viel laenger nichts gemacht und bekam letztes Jahr schon Muskelkater vom Harken. Vielleicht sollten wir mit Seniorenturnen anfangen?

28.9.06 14:31

verlinken / 4 Kommentar(e) / kommentieren

Nostalgisches Wenn ich mal wieder in Deutschland bin, moechte ich gern... essen: Krabbensalat (mit Nordseekrabben bitte) roten Heringssalat Roggenbroetchen Franzbroetchen mit ganz viel "Franz" (also ganz viel Klebkrams oben drauf) Fischstaebchen Yoghurtgums Schaumkuesse Stachelbeeren Johannisbeeren einkaufen zum Mitnehmen: Kluentje schwarzen Tee (lose und trinkbar!) Kinderbuecher fuer den kleinen Mann einen Luekkasten Kindermusik Gelatineblaetter in rot Kinderstrumpfhosen besuchen: die Nordsee Travemuende den Dom , in dem wir geheiratet haben Eva-Maria, Juergen und den Rest der Familie Erich und Gundel meine Eltern (was leider nicht geht) meine Oma (siehe oben) einen Weihnachtsmarkt im Winter den Hamburger Dom den Hamburger Hafen in meiner Freizeit machen: in die Saune gehen ins Salue oder in die Schwartauer Therme fahren dem kleinen Mann das Meer zeigen eine Sandburg bauen im Strandkorb einschlafen im Buchladen versacken im Dom ein Orgelkonzert hoeren Mir scheint, wenn wir naechstes mal reisen, muessen wir ein ganzes Jahr bleiben. (Und wir alle wuerden unser Zuhause nach drei Wochen arg vermissen. Denn Zuhause ist fuer uns die Baerenstadt.)

29.9.06 19:51

verlinken / 4 Kommentar(e) / kommentieren

Tragisch Einer der Charaktere meines Lieblingscomicstrips liegt nach einem Schlaganfall im Krankenhaus. Und Ringelstruempfe kommen heute Morgen wirklich die Traenen. Ich bin weder schwanger noch habe ich meine Regel. Was ist denn heute los mit mir?!?
30.9.06 13:15	verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Archiv September 2

Samstag im Hause Ringelstrumpf Langweilig war es heute nicht. Kurz vor neun zum Farmers Market, um das Gemuese beim Bauern abzuholen. Kuerbis, Kuerbis, Kuerbis. Es wird Herbst... Danach dann schnell zum CSMA. Dort war heute Tag der offenen Tuer und die Truppe sollte tanzen. Dem langen Mann war die ganze Aktion etwas peinlich. (Wie?!? Meine Frau tanzt nach arabischer Folklore auf einem Parkplatz?!!) Aber dem kleinen Mann, den Passanten und mir hat's Spass gemacht. Nur nicht so steif, Herr Professor. Apropos Professor. Es gibt Momente im Leben eines Physikers, da muss sogar er Huete tragen. Ob er nun will oder nicht. Nach dem Tanzen ging es dann im fliegenden Wechsel weiter zum Ellis Hollow Country Fair. Richtig altmodisch mit Heuwagen, Mais vom Grill, Flohmarkt (mit einer riesigen Kiste voller Lego fuer den langen kleinen Mann) und echter Limonade. Es hat Spass gemacht. Aber irgendwie sind jetzt alle muede. Warum nur?

10.9.06 01:38

verlinken / 2 Kommentar(e) / kommentieren

Lotterie Auf dem Vorbereitungszettel fuer den Kantoren/Lektoren (also fuer mich heute) stand der Text fuer den 15. Oktober. Der Pastor hatte eine Predigt vorbereitet mit dem Text von naechster Woche. Gelesen wurde letztendlich der Text fuer heute. PB hat seine Predigt also frei gehalten, ich habe meine Gebete etwas umgeaendert, aber ausser uns "da oben" im Kirchenschiff hat das wohl keiner gemerkt. Und dass der Herr Pastor immerhin 15 Minuten frei predigen konnte (ueber etwas, was er ja nun nicht vorbereitet hatte...), fand ich erstaunlich. So viel Spass hatte ich schon lange nicht mehr im Gottesdienst. Aber wenn mein Pastor noch einmal singt:"Lalala, ich kann den Text nicht, aber ich finde die Melodie so schoen. Lalala, mich hoert ja eh grad keiner!", dann falle ich vor Lachen um. Versprochen!

11.9.06 04:38

verlinken / kommentieren

Entschlossen Ich weiss jetzt, was ich dem grossen Herren zu Weihnachten schenke. Und zwar ...psst...pssst..tuschel...psst! Wie? Ihr habt das nicht verstanden? Na, wenn ich's lauter sage, koennte der lange Mann es doch aber hoeren. Aber wer gar zu neugierig ist, kann ja mailen. Ich schreibe dann zurueck. Aber wehe, jemand verraet mich dann...
11.9.06 04:43	verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Where were you on that day? Der letzte Trip in die grosse Stadt hatte es werden sollen. Schnell noch die paar Sachen kaufen, die wir unbedingt mitnehmen wollten. Hinueber in unsere neue Heimat, die USA. Schon fast auf dem Weg ins Auto hoerte ich im Radio, dass ein Flugzeug in einen der Tower geflogen sei. Unfug, dachte ich. Oder war das eines der vielen kleinen Flugzeuge und Hubschrauber, die wir damals hatten rum um Manhatten fliegen sehen? Vorsichtshalber liess ich aber doch das Radio im Auto an und hoerte so 'live' vom zweiten Flugzeug. Solche Nachrichten sind keine guten Beifahrer. Schon gar nicht bei 140km/h auf der Autobahn. Anderen muss es auch so gegangen sein. Wir wurden langsamer. Fuhren rechts ran. Es wurden Handies gezueckt und an Radios gedreht. Ueberall die gleiche Nachricht. Zwei Flugzeuge im WTC. Von brennenden Tuermen wurde da berichtet. Und davon, dass die Leute in den Tuermen bleiben sollen, da sie so die beste Chance aufs Ueberleben haetten. Die grosse Stadt, als ich endlich dort ankam, war still. Eine Millionenstadt still. Die Leute draengten sich an die Fernseher in den Schaufenstern. Die Fernseher in den Mediaetagen wurden belagert. Aber ueberall war es still. Noch nie habe ich eine so grosse Menschenmenge so still gesehen. Keiner wusste, was er sagen sollte. Es gab nichts zu sagen. Angesichts brennender Tuerme, einstuerzender Gebaeude, im Auge von brennenden und sterbenden Menschen gab es nichts, was wir haetten sagen moegen oder koennen. Irgendwann drehte sich mein Begleiter zu mir um und sagte:"Dir ist wohl klar, dass Ihr jetzt nicht mehr dahin ziehen koennt." Er musste es zu laut gesagt haben, denn ploetzlich drehten sich alle zu mir. Fast war es, als ob ich dort in den Tuermen gefangen waere. Man sprach mir Trost zu. Bedraengte mich, nicht auszuwandern. Ich wusste gar nicht, wie ich mich aus dieser Affaere ziehen sollte. Irgendwann fiel mir ein, dass der lange Mann, der ja im Beschleuniger Dienst hatte, bestimmt noch nichts gehoert hatte. Es war der graesslichste Handyanruf, den ich je machen musste. Aber uns war beiden klar, auswandern werden wir trotzdem. Sicherheit gibt es nirgends. In der grossen Stadt ebensowenig, wie in NYC oder dem winzigen Nest, in das wir ziehen wollten. Den Abend verbrachten wir am Radio. Die Bilder konnte ich nicht sehen. Dann fiel mir ein:"Pascal!" Er arbeitet doch im Petagon. War er OK? Eine Stunde haben wir gebraucht, um ueberhaupt eine Verbindung zu bekommen. Dann die erleichternde Nachricht "Ja, alles in Ordnung. Er hat das Flugzeug abstuerzen sehen. Aber er ist OK." Auch alle anderen Freunde waren gesund. Eine hatte morgens verschlafen und den Flieger nach NYC verpasst. Eigentlich haette sie einen Vortrag halten sollen. Im WTC. Oben, dort wo keiner rauskam. Aber sie war zu Hause geblieben. Hatte nicht die naechste Maschine genommen. Wir sind geflogen. Ein paar Wochen spaeter. Mit einem der ersten regulaeren Fluege in die USA. Ich werde sie nie vergessen, die Panzer auf dem Rollfeld. Die Soldaten mit ihren entsicherten Maschinengewehren (sogar bei uns, in diesen Nest von knapp 30.000 Einwohnern!) und das Bodenpersonal, das einen segnete, bevor man in das Flugzeug stieg. Ich werde nie die vielen leeren Sitze auf dem Transatlantikflug vergessen. Wir waren vielleicht 30 Leute im ganzen Flugzeug. Um moeglichst viel Kerosin zu verbrennen flog das Flugzeug langsam. Sehr langsam. Wir brauchten 13.5 Stunden von Muenchen bis Philadelphia. Die Angst, wenn jemand aufstand (um zur Toilette zu gehen). Die Panik, wenn jemand in seiner Hosentasche wuehlte (wahrscheinlich nach seinem Taschentuch). Niemand hat geschlafen. Kaum jemand schloss jemals seine Augen. Wir blickten einander an. Mistrauisch. Aengstlich. Zwei Reihen vor mir betete jemand den Rosenkranz. 13.5 Stunden lang. Die Stewardess erzaehlte mir, dass sie haette fliegen sollen. Damals, vor ein paar Wochen. Aber sie sei krank geworden. Und so sei ihre beste Freundin geflogen. Solche Geschichten hoerte man immer wieder. Endlich hier angekommen, sah alles anders aus. Unsere Freunde holten uns vom Flughafen ab. Taxis gab es keine mehr. Der Parkplatz vor dem Flughafen war gesperrt. Keiner durfte vor dem Gebaeude ueberhaupt parken. Die National Guard war auf dem Rollfeld und in der Flughalle stationiert. Und ueberall Flaggen. Flaggen an den Autos. An den Gebaeuden. Auf der Kleidung der Amerikaner. United we stand, prangte auf jedem staedtischen Linienbus. I am proud to be american, sagte mir jeder zweite Autoaufkleber. Man war entweder fuer die Amerikaner oder man war ein Feind. Man hatte amerikanisch zu sein. Fuer etwas Anderes war kein Platz. Wir bekamen Lob und viele Fragen, weil wir es gewagt hatten hierher zu ziehen. Die Menschen waren offener. Sie sprachen mehr. Eine Nation unter Schock. Erst zwei Jahre, nachdem es passierte, habe ich den Dokumentarfilm gesehen, den die beiden Journalisten gedreht haben. Habe diesen entsetzlichen Ton gehoert, wenn die Koerper aufschlugen. Habe Hilfeschreie gehoert und Menschen brennen und sterben sehen. Wir wissen bis heute nicht, wievile Menschen wirklich gestorben sind. Propaganda, Missmanagement und die nie gezaehlte Zahl der unregistrierten (den sogenannten illegalen) Arbeitern macht es unmoeglich, das jemals zu wissen. Diese Land hat sich veraendert. Heute ist es nicht mehr, wie es 1998/99 war als wir hier fuer ein halbes Jahr lebten. Aber es ist auch nicht mehr so, wie in den Wochen nach dem Anschlag. Wir leben weiter. Fast wie immer. Nur manchmal bleiben wir stehen, sehen alte Bilder vom WTC und schaudern. Where were you on that day?

11.9.06 17:36

verlinken / 3 Kommentar(e) / kommentieren

Bekenntnis Ich habe es getan. Ich kann es nicht leugnen. Ich gehoere jetzt dazu. Ich habe mir heute ein Handy gekauft. Nun gehoere ich also auch zur Familie der Lakaien. Immer erreichbar. Aber irgendwie geht es nicht anders, wenn man ein nicht Englisch-sprechendes Kind im Kindergarten hat und selbst irgendwo im Baerenwald wohnt. Fuer wahr, es aendern sich die Zeiten. Und nun zieh Dich warm an, langer Mann. Denn Du bekommst auch bald eines!

12.9.06 03:54

verlinken / kommentieren

Wer sich selbst eine Grube graebt... Wahrscheinlich habe ich es jetzt mir zuzuschreiben. Haette ich den kleinen Mann nicht gefragt, was es moechte, haette ich ihn wanhrscheinlich einfach beim Kindergarten verabschieden und nach Hause fahren koennen. Da ich ihm aber die Wahl gelassen habe, ob ich da bleiben soll oder nicht, hat er natuerlich das Dableiben gewaehlt. Und so werde ich die drei Stunden nun auf dem Flur verbringen. Ein nettes Buch vielleicht. Eine Flasche Wasser. Vielleicht noch der mp3-Player, damit es nicht zu langweilig wird. Nun ja, auch drei Stunden vergehen ja mal. War ich nun bloed, den kleinen Mann zu fragen oder war es doch besser, weil er naemlich noch nie wirklich drei Stunden ohnen einen aus der Familie um sich war. Nun, wie dem auch sei. In dieser Grube sitze ich jetzt drinnen. Ich hoffe, man holt mich wieder heraus!

12.9.06 14:10

verlinken / 2 Kommentar(e) / kommentieren

Grube, die Zweite Er hat mich nicht gebraucht. Hat alle Kreisspiele wenigstens versucht. Hat rechtzeitig bei Miss Larissa "Bathroom, please" gesagt. Hat gegessen und gespielt. Schoen! Und bestimmt braucht er bald nicht mehr das Wissen, dass ich, falls doch etwas schief geht, da draussen auf dem Spielplatz sitze. Das hoffe ich auch ganz stark. Es war naemlich ziemlich kalt heute morgen. Und morgen soll's regnen...

12.9.06 20:50

verlinken / kommentieren

Der arme Kleine Man sagt, dass Kinder aus dem Beduerfnis der Abgrenzung heraus andere Musik hoeren, als ihre Eltern. Ich frage mich, was da wohl fuer den kleinen Mann bleibt. ER hoert gern Klassik. SIE auch. Aber ER hoert Beethoven, Shostakovich und Mussorski. SIE hoert Verdi, Vivaldi und Glass. ER hoert Jazz. Geraeusche wie Nigel Kennedy, Chet Baker und Charlie Parker. SIE hoert allenfalls Louie Armstrong und Glen Miller. ER hoert Blues, den SIE nicht ausstehen kann. SIE hoert Gothic, was IHN an den Rande der Verzweiflung bringt. Gemeinsam hoeren sie meist irgendetwas Neutrales. Wie Reinhard Mey, Depeche Mode, Vaja con Dios oder portugiesischen Fado (das nennt SIE echten Blues!). Pop mag ER auch. Aber bei IHM ist es Zucchero und Elton John und bei IHR Erasure und The Communards. ER mag Klassik und Jazz mit "Rums". Sie liebt mittelalterliche Minnelieder, Chormusik, yiddischen Folk und arabische Musik. Da bliebe als Protest fuer den kleinen Mann Johann Strauss Sohn und Popmusik ala ABBA. Er tut mir jetzt schon Leid. (Und ich mir dann auch...)

15.9.06 03:15

verlinken / 4 Kommentar(e) / kommentieren

Frieden
15.9.06 19:18	verlinken / 3 Kommentar(e) / kommentieren

Was fuer eine Woche Dienstag den Morgen auf dem Spielplatz verbracht. Mittwoch von dem kleinen Mann zum Gehen aufgefordert worden. Was kann man nicht alles mit 2 Stunden machen. (Einkaufen, Abwaschen, kochen...) Donnerstag Campus Club Sign-up. Na, viele tolle Gruppen gibt es dieses Mal nicht. Und die, die es gibt, sind zu Zeiten, die mir nicht passen. Sie geht also weiter, die Hassliebe zwischen dem Club und mir. Freitag sich vorgenommen, endlich all das Liegengebliebene wegzuraeumen und wegzuwaschen. Stattdessen den kleinen Mann vom Tisch gesammelt, waehrend er an der Haengelampe hing. Dem kleinen Mann erklaert, dass man keine Chrysanthemen pfluecken darf. Essen vom Fussboden gesammelt. Endlich um 16.30h den letzten der Familie aus seinem Schlafanzug geschuettelt. Um 17.20h festgestellt, dass der lange Mann nicht im Bus sitzt. Um 18.10h festgestellt, dass er immernoch nicht im Bus sitzt. (Das war der letzte Bus fuer den Tag.) Den Mann also um 18.40h abgeholt. Den kleinen Mann dabei muehsam wachgehalten. Um 20.20h endlich das Licht im Kinderzimmer ausgemacht. 23.05h bemerkt, dass der Akku in der elektrischen Zahnbuerste leer ist. Aufgeladen. Bis 23.45 gewartet. Um Mitternacht endlich im Bett gewesen. Samstag. 6.45h, der kleine Mann ist wach und munter. Der Tag beginnt. Diskussionen uebers auf Toilette-gehen, waschen und Cornflakes zum Fruehstueck. Ich moechte wieder zu Bett. Jetzt gleich!

16.9.06 14:57

verlinken / kommentieren

Wie schoen! I am a Sunflower What Flower Are You? Ob's stimmt? Immerhin sind es meine Lieblingsblumen. Und schon allein dafuer lohnt sich das Bild. Danke, Aline !
16.9.06 22:59	verlinken / kommentieren

Scharf
16.9.06 23:06	verlinken / kommentieren

Abgeschafft Hurra! Ich bin ueberfluessig. Heute morgen in der Kirche tat mir der kleine Mann kund, dass er heute nicht neben mir in der Kirche sitzen wolle. Er bliebe bitte lieber im Spielzimmer - ohne mich. Heute Abend, waerend die kleine Frau ein mittelmaessiges mittelalterliches Lautenkonzert genoss, fragte der Mann nicht mal, wo ich bin und lies sich ohne Probleme vom langen Mann ins Bett bringen. Wenn das so weiter geht, zieht der "Kleine" in einer Woche aus und geht aufs College...

18.9.06 04:32

verlinken / kommentieren

Auswanderer Auswandern will er, der kleine Mann. Und zwar nach Deutschland. Hier sprechen alle Englisch und das faende er nicht gut. Dass wir in Deutschland kein Haus haetten, stoere ihn nicht. Auch dass der Herr Papa drueben gar keine Arbeit haette, findet er nicht so schlimm ("Das macht nichts, Mama."). Ich wusste ja, dass es ihn stoert, dass er sich in Englisch (noch) nicht so gut ausdruecken kann wie im Deutschen. Aber dass es ihn so sehr belastet, hatte ich nicht gedacht. Es ist bestimmt nicht leicht, Kind von Auswanderern zu sein. Englisch wird zu Hause nicht gesprochen. Die Kultur ist eine andere. Wir wissen vieles nicht, was andere Eltern so wissen. Wir kennen ja kaum das amerikanische Schulsystem. (Und das, was ich gesehen habe, laesst mich immer fragen, warum Deutschland angeblich immer so schlecht bei Vergleichen abschneidet. Besonders toll finde ich die Schulen hier naemlich nicht. Aber anders als in Deutschland, werden die Kinder hier schon seit der Vorschule auf diese SAT-Tests - aehnlich wie PISA in Europa - gedrillt. Sie haben zwar keine Ahnung, wo England auf der Weltkarte liegt, haben kein Gefuehl oder Wissen um Jahreszeiten, aber sie koennen die MC-Test richtig beantworten. Und das soll jetzt die bessere Bildung sein?!) Aber wo war ich? Ach ja, auswandern will der kleine Mann. Ich hoffe, dass ein paar Wochen Kindergarten sein Englisch soweit aufbessern, dass er sich auch in dieser Sprache wohlfuehlt. Aber zwei Mal Kindergarten die Woche ist halt nicht viel, um Englisch zu lernen. Und bei Mutter-Kind-Gruppen muss er kein Englisch sprechen. Da kann er sich an mich halten. Bleibt die Sunday-School in der Kirche. Jeden Sonntag eine Stunde. Wenig, aber besser als nichts. Es ist bestimmt nicht einfach fuer jemanden, der im Deutschen so sprachgewand ist. Ich frage mich ehrlich, ob wir fuer den kleinen Mann zurueckgehen wuerden. Also dann, wenn er hier total ungluecklich waere. Sicher, wenn er hier leiden wuerde, gingen wir zurueck. Aber wir wollen eigentlich nicht. Der lange Mann ist hier an der Uni Professor. Etwas, was man in Deutschland selten schafft, wenn man 33 ist. Ich fuehle mich auf dieser Seite des Ozeans eh wohler (und auch sicherer). Natuerlich weiss ich, dass der kleine Mann, sobald wir eine Zeit in Deutschland waeren, kraeftiges Heimweh nach seinem Zuhause bekaeme. Sein Ausspruch laesst mich auch nicht die Koffer oder gar die Umzugskartons packen (obwohl einige sind ja noch so jungfraeulich wie vor fuenf Jahren. Wie praktisch.). Aber es hat mir mal wieder bewusst gemacht, wieviel auch ein Dreijaehriger vom Leben mitbekommt. Irgendwie muessen wir sein Englisch besser foerdern, damit er sich auch wirklich integriert fuehlt. Schliesslich wollen wir ihn in der Schule ja nicht fuer einen ESL-Kurs anmelden!

18.9.06 14:35

verlinken / 4 Kommentar(e) / kommentieren

Beschwerde Am Samstag soll es regnen. Ausgerechnet am Samstag. Den ganzen Sommer warten wir doch auf das erste Footballspiel der Saison. Auf HotDogs (von denen mir immer schlecht wird, die aber trotzdem irgendwie dazu gehoeren.), auf die Big Red Marching Band (wie und was die wohl dieses Jahr spielen? Letztes Jahr gab's ja einen neuen Dirigenten.), auf den kleinen Mann der aufgeregt auf seiner Bank auf und ab huepft und "Cornell defense!" schreit. Und all das soll jetzt im Regen weggewaschen werden? Hey Petrus, da oben: ich versprech auch naechstes Jahr im Mai nicht ueber 12cm Neuschnee zu schimpfen. Aber bitte, koennten wir am Samstag vielleicht einen Tag ohne Regen? Nur so von 13-16h. Danach kann es ja. Aber der kleine Mann, Du weisst doch. Also, deal?!"

18.9.06 15:26

verlinken / kommentieren

Es spricht sich rum Unser Erdgaslieferant muss gehoert haben, dass der lange Mann jetzt Physikprofessor ist. Er bekam heute Post, in der ihm mitgeteilt wurde, dass im Falle geistiger Umnachtung, die Geschaefte auf eine dritte Person uebertragen werden koennen. Wenn das kein Kundenservice ist!
18.9.06 21:24	verlinken / kommentieren

Neue Wege Gerade habe ich ihn bekommen, meinen Annahmebrief vom College. Ab November werde ich also studieren und in ein paar Jahren (hoffentlich nicht allzu lange) meinen B.A. machen. Und dann, ja, dann geht es wenn ich Glueck habe weiter zum Seminary. Aber eines nach dem anderen. Erst einmal also Studium am Empire State. Teilzeit. Ich freu mich. Und moechte am Liebsten jetzt sofort anfangen!
20.9.06 23:01	verlinken / 6 Kommentar(e) / kommentieren

Aus dem Eheleben der Ringelstruempfe Telefongespraech. Sie:"Und dann hat er !$#@%$#$34534##@@#..." Er: Stille Sie:"Sag mal, hoerst Du mir eigentlich zu?" Er:"Nein. Wieso? Ich dachte, Du sprichst gerade mit Dir selbst!" Ich geh nach Hause.
22.9.06 02:52	verlinken / 3 Kommentar(e) / kommentieren

Aus dem Eheleben, Teil 2 Sohn:"Warum hatten die damals noch keine Lampen?" Er:"Weil der Strom da noch nicht erfunden war!" Und sowas ist Physikprofessor...
22.9.06 02:55	verlinken / 3 Kommentar(e) / kommentieren

An Magnus Lieber Magnus, Eigentlich fragt man Damen ja nicht, wie alt sie sind. Aber ich will Dir trotzdem antworten. Ich bin 32. Aber obwohl ich schon so alt bin, will ich trotzdem noch mal zur Uni. Ab November werde ich Human Development am Empire State College studieren. Human Development ist sowas wie Sozialwissenschaften mit Schwerpunkt Familie und Beratung. Am Ende meiner Studienzeit habe ich dann hoffentlich meinen B.A. (Bachelor of Arts) in der Tasche. Das ist soetwas wie ein Diplom. Und diesen B.A. brauche ich um dann am theologischen Seminar evangelische Theologie zu studieren um Pastorin zu werden. Alles klar? Deine Ringelstruempfe

22.9.06 03:00

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Archiv September 1

Nachgereicht Donnerstag: Dinner bei Rachel, Chris und Anna. Chinesisch hausmacher Art. (Nie wieder werde ich chinesisches Essen im Restaurant moegen. Nie!) Freitag: Physikerbesuch aus Californien. Aber da eigentlich aus Deutschland, fuer den kleinen Mann das grosse Wunder. Da gibt es also tatsaechlich noch andere, die Deutsch sprechen und die ihn verstehen. Es war ein wundervoll ruhiges Abendessen fuer uns. Der kleine Mann und Gast waren beide vollauf beschaeftigt... Samstag: Regen, Regen und noch mehr Regen. Als ob wir davon nicht schon genug hatten. Regen beim Farmers Markt. Regen beim Draussen spielen. Regen beim Absagen des Picknicks mit Freunden. Nun kommen die Freunde morgen. Anstatt Hamburger und Aubergine vom Grill gibt es jetzt Ratatouille aus dem Topf. Waermt besser.

3.9.06 01:55

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Sonntag im Hause Ringelstrumpf Wie jeden Sonntag morgens Kirche. Man, PB wollte heute aber auch gar nicht fertig werden. 23 Minuten Predigt. Ein wenig zu lang, aber sonst gut. Aber da Kirche bei uns erst so spaet (10.45h) anfaengt und hinterher ja auch immernoch Kirchkaffee ist, waren wir erst gegen 13h wieder im Haus. Macht ja nichts, unsere Gaeste sollten ja erst um 13.30h kommen. Und ich hatte noch nichts fertig. Das Fleisch, genauergesagt die zum Hackbraten umfunktionierten Hamburger (nein, Petrus hatte keine Lust auf ein Picknick) brachte Kathy mit. Und das Ratatouille wollten wir zusammen schnippeln. Blieb nur noch die Apfel-Birnen-Torte, die Wurzeln in Sahnehack, der Reis, das Brot... Es hat alles geklappt. Der lange Mann machte Baby-Dienst waehrend wir Muetter in der Kueche schnippelten oder am Tisch Tee schluerften und klatschten. Ein herrlicher Sonntag. Und uebrigens der dritte Tag ohne "Unfall" kleiner-mannen-seits. Ein gutes Wochenende.

4.9.06 02:41

verlinken / kommentieren

Entwicklungsland Ungefaehr jede zweite Woche bekomme ich Nachricht von meinem ach-so-geliebten server, dass aufgrund von Stromausfaellen und Stromproblemem (was immer das nun wieder sein mag) es zu Einschraenkungen in der Benutzung des Blogs kommt. Ich war ja nun schon des Laengeren nicht mehr in Deutschland, aber ich kann mich nicht erinnern, dass ich damals staending Stromausfaelle hatte. Ob Deutschland ein Entwicklungsland geworden ist? Oder ob der Server irgendwo suedlich von Timbuktu steht? Sehr raetselhaft...

4.9.06 14:41

verlinken / kommentieren

Eindruecke Ich frage mich ja manchmal, was die Leute denken, wenn sie bei uns ins Bad gehen. Erstes Problem: Ich habe damals voller Freude bunte Buchstaben an unsere Badezimmertuer geklebt. Und was habe ich geklebt? BAD. Voellig OK, nicht wahr? Schliesslich ist es ja das Bad. Aber nur im Deutschen. Lest es mal auf Englisch. Unsere Besucher kommen jedenfalls mit unterschiedlich verwirrten Gesichtsausdruecken zurueck aus der Nasszelle. Zweites Problem: Aus therapie-technischen Gruenden (ich sollte die Zettel an einen Ort keben, an dem ich sie jeden Tag mindestens sechs Mal lesen kann) kleben an unserem Spiegel Zettel. Und manche davon auf Englisch. Da koennen unsere Gaeste nun lesen, dass ich "Gluecklich bin, eine Frau zu sein" und "dass ich daran keine Schuld hatte". Keine Ahnung, was die armen Besucher da nun denken. Gefragt hat noch keiner. Aber manche kamen mit vielen Fragen in ihren Augen zurueck. Weiteres: Warum auf dem Fussboden eine gruene Kiste steht, in der ein Plueschtier sitzt, mag ebenfalls schwerer zu verstehen sein. Aber der Teddy sizt doch nur auf seiner Toilette. Der lernt das naemlich gemeinsam mit dem kleinen Mann. Das Gute, Teddies "Unfaelle" sind einfacher zu reinigen, da imaginaer. Die Tapete, die an der Wand klebt, mag auch Fragen aufwerfen. Aber ich kann doch nichts dafuer, dass die vorherigen Besitzer des Hauses die Waende in kack schokoladenbraun tapeziert haben. Immerhin sind noch Bluemchen draufgemalt. Trotzdem sieht es etwas gewoehnungsbeduertig aus. Ich hoffe, es gibt keine Studien darueber, dass das Badezimmer der Spiegel der Seele ist oder so. Das waere ja graesslich fuer uns!

4.9.06 14:54

verlinken / 2 Kommentar(e) / kommentieren

Asche auf mein Haupt! Prima gemacht, Ringel. Wirklich. Da sind wir heute morgen extra zu Target gefahren um den kaputten Radio/Cassetten/CD-Player zu ersetzen und dann kommen wir nach Hause und die CD's spielen auch auf dem Ding nicht. Das Problem: Nicht das Geraet war kaputt, sondern bei den letzten drei selbstgebrannten (legal erstandenen wohlgemerkt) CD's muss etwas schief gelaufen sein. Manche Lieder mittendrin kann man nicht hoeren. Dem kleinen Mann also schnell den Umkarton und das Verpackungsmaterial entrissen und alles wieder verpackt. Nun die Preisfrage: Beichte ich dem langem Mann oder nicht? Na, warum nicht. Er braucht auch mal was zu Lachen. Und ueberhaupt, ich habe uns gerade $25 gespart. Gute Neuigkeiten also...

4.9.06 19:04

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Noch schoener als ein Candle-light Dinner An den geliebtesten aller langen Physiker! Ich danke Dir fuer dieses wunderschoene Abendessen. Ohne Candle-Light aber mit Playmobilmaennchen. Ohne Milch aber mit Mango-Saft. Ich danke Dir fuer sieben wundervolle Jahre. Dein Ringelchen
5.9.06 03:53	verlinken / kommentieren

Gestorben Narana fragte nach Buecherleichen in meinem Regal. Also, meine Liebe, denkst Du, ich haette da Buecher, die ich noch nie gelsen habe? Sowas wirfst Du mir vor? Ich bin beleidigt. (Und schiebe besagt Buecher schnell unters Bett. Dort hast Du ja nicht gesucht.) Buecherleichen also. Ich weiss gar nicht, was Du meinst. Oder meinst Du etwa Treasure Hunt von William H. Hunter ? Das Buch, das ich 1998 in den USA gekauft habe. Das ich dort dann nicht lesen wollte, damit ich auch in Deutschland noch amerikanische Buecher habe. Das ungelesen mit mir von Deutschland aus wieder zurueck in die gleiche Stadt in den USA zog, als wir 2001 hierher zogen und das seitdem von der Wohnung in unser Haus, von der Bibliothek in unser Schlafzimmer gewandert ist, ohne jemals gelesen worden zu sein. Dann waere da auch noch der Tractatus logico-phiosophicus von Wittgenstein . Ein schoenes Buch. Bestimmt. Der lange Mann hat es gelesen und mir sehr ans Herz gelegt. Und da liegt es jetzt. Seit sechs oder sieben oder acht Jahren. Er wird wohl noch eine Weile dort liegen bleiben... Die Truhen des Acrimboldo habe ich zumindest angefangen, dann aber gelangweilt in die Ecke gelegt. Und gehofft, dass ich es doch noch mal weiterlese. Weil es ja so ein dickes Buch ist. Und ich es immerhin waehrend eines Urlaubes in Deutschland gekauft habe. Aber das war auch schon vor vier Jahren. Der Mann ohne Eigenschaften hat auch bei mir keine. Und wenn ich mir den Wiki-Artikel so ansehe, scheinen auch die Intelligenteren Probleme mit diesem kleinen Buechlein zu haben. Als Buchstuetzen und Stuhlerhoehungen fuer den Juengsten tun die Buecher jedoch gute Dienste. Warum die Baeren-Uni unbedingt vor ein paar Jahren Frankenstein als Freshman-Reading Project auswaehlen musste, steht in den Sternen. Warum wir beim Internatinal Friendship Group Meeting dann dieses Buch fuer unseren Buchclub erwaehlt haben, ist auch jenseits meiner Fassungsgabe. Gelesen habe ich es nicht. Es verstaubt in meinem Regal. Und ich habe so den Verdacht, das geht den meisten anderen in unserem Club auch so. Du siehst also, liebe Narana, ich habe gar keine Buecherleichen in meinen Regalen. Aber falls ich mal welche finden sollte, werde ich sie Dir gern schicken. Unfrei allerdings. Sonst wird mir das Porto zu teuer...

5.9.06 15:26

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Mach mal Pause Heute ist nicht sein Tag. Und dann auch nicht der meine. Der eine weint, stampft mit den Fuessen auf, wirft Spielzeug um sich und "vergisst", dass er ja gar keine Windeln mehr traegt. Die andere versucht die Ruhe zu bewahren, ist kurz vor dem Explodieren. Fragt sich ganz leise, warum sie sich nicht mal fuer einen Tag zum Baeren fluechten darf und stellt fest, dass schon wieder keine sauberen Unterhosen mehr vorhanden sind und dass das Wetter wirklich nicht zum Trockenen einlaedt (ja, lieber Mann, wir brauchen einen Waeschetrockner. Wenn ich im Haus nicht trocknen darf und das Wetter seit zehn Tagen Regen schenkt, dann haben wir ein Problem...) OK, wer kommt jetzt und loest mich hier ab?

5.9.06 16:13

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Danke, das war's Den Drachen bezaehmt und (endlich) ins Bett gebracht. Der Therapeutin erzaehlt, dass Auslachen weh tut. Der Freundin einen Schuhkarton vorbei gebracht. (Warum in aller Welt braucht sie einen Schuhkarton?) Wenn ich es jetzt noch schaffe, das Auge vom Froschrucksack anzunaehen, sodass der kleine Mann morgen auch ein Kindergartentasche hat, dann bin ich fuer morgen beinahe geruestet. Nur so'n paar Tage Urlaub waeren nicht schlecht. Aber wenn ich geduldig warte, so bis 2016 oder 2017...

6.9.06 02:16

verlinken / kommentieren

War was? Ueber Nacht verwandelte sich der Drache in ein froehliches Laemmchen, welches gern auf Toilette ging, fruehstueckte, sich anziehen lies, seine Kindergartentasche packte und nun darauf wartet, dass es endlich losgeht. Ich frage lieber nicht, warum wir uns gestern alle so durch den Tag gequaelt haben. Es ist vorbei. Uff! Die Vorfreude des kleinen Mannes ist ansteckend. Und so bin ich beinahe so hibbelig wie er. (Dabei sind es heute nur zwei anstatt drei Stunden. Und mit Mamas anstatt nur Miss Karen.) Hach schoen, der kleine Mann wird groesser. Und macht erste Schritte ohne uns. Mal sehen, wie es wird.

6.9.06 14:29

verlinken / kommentieren

Verwandlungen Ueber Nacht hat sich haben sich auch meine Nase und meine Bronchien veraendert. Ich bin schon wieder erkaeltet. Meine Guete, normalerweise bin ich diejenige, die sich nie erkaeltet. Irgendwie ist diesen Sommer/Herbst der Wurm drin. Hatschi!
6.9.06 14:31	verlinken / 2 Kommentar(e) / kommentieren

Gemischte Gefuehle Da, das war nun also: der erste Tag im Kindergarten. Und wie so erste Male sind; es war gemischt. Manches gut, manches, nun sagen wir mal, verbessungswuerdig. Beim Obstschneiden hat der kleine Mann prima mitgeholfen. Aber danach wollte er lieber alleine spielen. Doch dann war Aufraeumzeit. Am Anfang hat er mitgeholfen. Aber nachdem er Steine wegraeumen wollte, mit denen andere Kinder noch spielen wollten, gab es Traenen. Und die mag der Herr nicht. Also Daumen rein und schnell irgendwo hin verkriechen, wo keiner weint. Und so wollte er dann auch nicht mit im Kreis spielen. Und erst recht nicht mit essen. Er half zwar beim Aufdecken, aber dann verkroch er sich wieder in die Kinderkueche, um fuer alle zu kochen. Nach dem Essen wollte Miss Karen eine Geschichte erzaehlen. Kaum holte sie ihre Handpuppen heraus, holte Maus auch Puppen. Eine kurze Weile hat Miss Karen sich das mit angesehen, aber dann hat sie die zweite Kindergaertnerin einfach angewiesen, den Herren aus dem Kreis herauzunehmen und mir in die Arme zu geben. Tolle Idee, was macht sie denn naechste Woche, wenn ich nicht da bin? Das grosse Problem dieser Gruppe: fast alle ausser dem kleinen Mann haben schon eine Spielgruppe bei Miss Karen mitgemacht. Kennen also Kreisspiele, Singzeiten und Aehnliches. Ausserdem sprechen die anderen alle Englisch. Sohnemann nicht. Nun ja, nichts ist perfekt. Soehnchen wird lernen muessen, sich an Regeln und Ablaeufe zu halten, Miss Karen wird lernen muessen, dass Sprache bei jemandem, der nicht perfekt Englisch spricht nicht ausreicht, um verstanden zu werden. Ich denk mal, sie werden sich schon zusammenraufen.

6.9.06 20:03

verlinken / 4 Kommentar(e) / kommentieren

Lupe Die Welt ist klein. Und in einer Universitaetsstadt wie dieser sowieso. Aber musste sie denn gleich so klein sein, dass eine der Leiterinnen der Selbsthilfegruppe eine der Muetter aus dem Kindergarten ist?
7.9.06 01:32	verlinken / 3 Kommentar(e) / kommentieren

Schlafwandler Als ich gestern Abend nach Hause kam, schlief der kleine Mann schon. (Und das schon seit 18.30h! Kindergarten scheint anstrengend zu sein.) Um 19h rief er das erste Mal, um mir gute Nacht zu sagen. Um 21.30h das zweite Mal, weil er noch eine Frage hatte. Um 22.00h das dritte Mal, weil er durstig war. Um 22.30h das vierte Mal, weil er jetzt auf Toilette musste. Das fuenfte Mal um 23.10h habe ich ignoriert. Er ist dann eingeschlafen. So gegen 23.45h. Heute Morgen ist er ein wenig zerknirscht. Ihm fehlt der Schlaf. Warum nur? Mir allerdings auch. Sagt mal, hatten wir Vollmond, oder so?

7.9.06 14:35

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Olfactorisches Was ich nicht mehr riechen mag: nasse Pipihosen Kinderseife mit Weintraubengestank ...geruch den Weichspueler, um den Pipiduft aus den Hosen zu holen (das Waschmittel ist unpafuemiert) vergessene Pipiunterhosen im Keller nicht ganz saubere Toepfchen Wer sagte, Toilettentraining macht das Leben einfacher? Hatte der Kinder?!?
7.9.06 18:21	verlinken / kommentieren

Feierlich Die Baerenuni bekommt einen neuen Praesidenten. Und der beste aller Ehemaenner maschiert in Robe mit. Und eigentlich haetten wir auch. Aber drei Stunden auf einem grossen Platz festsitzen ohne Toilette und Windel kann ich mir irgendwie nicht vorstellen. Schade, ich glaube, es wird ein netter Nachmittag fuer alle.
7.9.06 18:23	verlinken / kommentieren

Es regt mich auf! Sie hatte einfach nur einen Eintrag gebloggt. Aber was dann passierte... Was ich ja nun wirklich gern lese: "ps durch die freundschaft mit einem arzt bin ich bestens informiert über opfer sexueller gewalt und die schwierigkeiten die diese personen haben danach im normalen leben.also nicht bloss so daher gelabbert damit das glasklar ist" (gepostet von bibberle bei Frau...aeh...Mutti) Ei, bestens informiert ist er?!? Und unsere Schwierigkeiten im normalen Leben kennt er auch. Zum Beispiel solche Menschen wie ihn, die immer alles besser wissen?!? Waehrend wir Ueberlebenden meist gar nicht so genau wissen, wie es uns denn nun geht, weiss er das alles ganz genau. Schoen, dann hat doch wenigstens einer Durchblick. Hingewiesen darauf, dass sein Wissen vielleicht auf etwas wackeligen Beinen steht, kam die Antwort: "wenn die leute bestens informiert wären und mutig darüber sprechen würden in aller öffentlichkeit würde es weniger solche straftäter geben" Wir reden ja. Wir schreien geradezu. Leider hoert keiner zu. Man sieht lieber weg. Und dreht den iPod lieber ein wenig lauter. Wir sollen mutig darueber reden?!? Wir haben mutig ueberlebt! Und die so viel zitierten Leute sind aufs Beste informiert. Jeder weiss, dass es "sowas" gibt. Aber doch bitte bei den anderen. Drueben, bei den Amis vielleicht. Oder im Schmuddelstadtteil in Hamburg oder...oder...oder... Sorry, Herr Bibberle. Aber Sie haben keine Ahnung. Ein nettes Gespraech mit einem Arzt reicht noch nicht, um perfekt zu werden. Aber wenn Sie uns (und der jungen Frau, um die es ja eigentlich ging!) zugehoert haetten, anstatt nur zu glauben, dass Sie zuhoerten, dann haetten Sie eine Menge lernen koennen. Ich kann mich eigentlich nur noch Frau...aeh..Mutti anschliessen und sagen:"nichts bringt mich mehr auf die Palme als Halbwissen und/oder ich-kenn-einen-der-einen-kennt-und-der-hat-gesagt-deshalb-kenne-ich-mich-aus-Geblubber". Danke, schoener haette ich das auch nicht sagen koennen! Und das meine ich auch "Ganz ohne Ironie"!

7.9.06 19:36

verlinken / 5 Kommentar(e) / kommentieren

Fuer ein Stuendchen ...sind wir dann doch noch zur Inauguration des 12. Baeren-Praesidenten gefahren. Immerhin konnte der kleine Mann den langen Mann in akademischen Roben mit Doktorwuerdenhut bewundern. Sah schon sehr beeindruckend aus. Und leicht zu finden war er auch. Wenn man 2m lang ist, ist man eigentlich immer gut zu sehen...
7.9.06 23:02	verlinken / kommentieren

Warten und...Fussboeden feudeln Ich weiss ja, wenn der kleine Herr schlechte Laune ueber mehrere Tage hat, dann gibt es entweder eine Erkaeltung oder einen Entwicklungsschub. Gut, die Launen sind da. Wenn nun vielleicht der Schub (nicht ganz so gern die Erkaeltung) kommen koennte. Ist es das viele neue Englisch? Die beginnende Erkaeltung beim langen Mann, der Kindergarten? Ich weiss es nicht. Aber ich weiss, dass ich keine Lust mehr auf Fussboeden feudeln habe. (Fuer alle "Sueddeutschen": Feudeln = Wischen) Und auch nicht auf schreiende Dreijaehrige. Man, koennen die laut schreien. Oder auf tieffliegendes Spielzeug. Vor ein paar Wochen nannte PB unseren Sohn einen "gentle Spirit". Wo ist dieser nur geblieben?

8.9.06 16:55

verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren

Kommunikationsgestoert Sie: "Hallo, ich brauch unbedingt mal..." Er:"Kann ich Dich nachher noch mal anrufen? Ich hab gerade keine Zeit." Klicken in der Leitung. Irgendwie frustrierend, wenn man doch nur kurz die andere Stimme hoeren wollte. Obwohl, ich hab ja bekommen, was ich wollte: Ich habe kurz die andere Stimme gehoert. Seufz!
8.9.06 17:07	verlinken / 1 Kommentar(e) / kommentieren