| Bewunderung Ich bewundere alle Krippenmuetter, Nannies und Kleinkindergaertnerinnen. Mir hat es heute schon nach einer Stunde gereicht. Ein weindes Kind auf jeder Huefte, ein Kind am Rockzipfel und tausend Fragen in den Ohren. Das war der laengste Gottesdienst meines Lebens. Dienst im Babyzimmer zu machen ist wohl der groesste Dienst, den man in unserer Gemeinde leisten kann. Dagegen ist meine Kantorentaetigkeit oder mein Predigen gar nichts! Immerhin, ich habe dies ueberlebt. Ich werde auch das Predigen ueberleben. Denke ich... Ich ziehe meinen Hut vor allen, die dies taeglich machen. You do a great job! | |
| 31.7.06 02:46 | |
Monday, July 3, 2006
Archiv Juli 3
Sunday, July 2, 2006
Archiv Juli 2
| BBQ Eine dieser schoenen amerikanischen Abkuerzungen, die das Leben ja so einfach machen. (Es sei denn natuerlich, man ist nicht im anglo-amerikanschen Bereich aufgewachsen und kann mit asap, fyi, fyeo und Aehnlichem nichts anfangen.) BBQ ist also die Abkuerzung fuer Barbeque - zu Deutsch auch Grillen. (Obwohl ich ja das Gefuehl habe, das in Deutschland gar kein Deutsch mehr gesprochen wird. Die Kommentatoren der WM sprachen jedenfalls von Referees, drop deads und football feaver. Wobei Letzters natuerlich irgendwie Quatsch ist, denn Erstens nennt man das bei uns nicht feaver und Football ist zu mindest hier in Amerika der American Football. Das andere nennt sich soccer.) Wo war ich? BBQ, ja... Heute ist also das BBQ des Fachbereiches Physik. Wir gehen jedes Jahr. Jedes Jahr finde ich es oede. Und jedes Jahr bleiben wir dann doch bis zum bitteren Ende. Es stoert mich nicht, dass wir fast immer die einzigen aus dem Fakultaetsbereich sind und das der Rest sich aus Schweissern, Elektrikern, Hausmeistern und Sekretaerinnen zusammensetzt. Das sind nette Leute. Es stoert mich auch nicht, dass es Tische gibt, die reserviert sind fuer die Wissenschaftler aus Russland und aus China. Die reden naemlich nicht mit jedem und meine Sprachkenntnisse im Bereich Russisch und Chinesisch sind eh etwas rostig. Aber das in den drei bis vier Stunden nur ueber Physik, und zwar ueber Beschleunigerphysik im Besonderen, gesprochen wird, nervt mich masslos. Ich bin keine Physikerin. Will auch keine werden! Und ich bin mir ziemlich sicher, dass es noch etwas Anderes gibt, ueber das man sich auf dem Familienpicknick und BBQ unterhalten kann. Es muss doch wohl mehr geben, als die drei B's. Beschleunigerphysik, Bier und Babywindeln!!! | |
| 14.7.06 18:52 | |
| Partnerlook Eigentlich finde ich es immer albern, wenn Maennlein und Weiblein mit den gleichen T-Shirts, Hosen oder Hueten rumlaufen. Meine Eltern haben es bis geliebt. Ich fand's spiessig. Aber heute werden wir alle im Partnerlook zum BBQ gehen. Der kleine Mann, der lange Mann und die kleine Frau. Denn der kleine Mann hat, mit ein bisschen aber wirklich nur ein bisschen Hilfe von Mama, T-Shirts gebatikt. Alle drei in den gleichen Farben. Gruen, gelb, blau. Stolz werde ich sein, auf jeden schraegen Blick, den wir auf uns ziehen werden. Denn dieses sind ganz besondere T-Shirts. Und wer sagt, sie seien haesslich, zu bunt oder grauselig, der sei gewarnt: unser Sohn koennte auch Ihnen solch ein T-Shirt faerben und Sie dann 'zwingen' es zu tragen... | |
| 14.7.06 19:30 | |
| Farblicher Nachtrag Vielleicht sollte ich noch erwaehnen, dass er heute auch die Farbe meines Nagellackes fuer die Fussnaegel ausgesucht hat: Feuerwehrrot. Es kann keine bessere Farbe zu solchen T-SHirts geben. (Frau , Narana bitte grinsen Sie nicht so laut!) | |
| 14.7.06 19:33 | |
| Hitzefrei Gestern 35*C, fuer heute eine Hitzewarnung. Da bleibt der Rechner aus und die Ringelstruempfe im Planschbecken... See you soon! | |
| 17.7.06 14:12 | |
| Verzeihung! | |
| 22.7.06 01:48 | |
| Gehetzt Gerade, als ich gestern meinen Eintrag posten wollte, crashte der Computer wieder. Deshalb gibt es nur die Ueberschrift: Verzeihung. Es ist heiss bei uns. Ueber 40*C. Und das gefaellt dem Rechner nicht. Er schaltet sich einfach ab. Den interessiert es nicht, dass ich meine Anmeldung fuer die Uni fertig machen muss. Oder gerne einen Eintrag schreiben wuerde. It freezes, wie das im Englischen heisst. Wenn ich mir auch nicht wirklich vorstellen kann, wie bei diesen Temperaturen etwas einfrieren kann... Also ich werd's weiter versuchen. Und hoffe, Wetter und Rechnung machen mir nicht zu viele Striche durch die Rechnung! | |
| 22.7.06 13:21 | |
| Eigentlich... ...sollte ich jetzt hier sitzen und an meiner Bewerbung fuer die Uni arbeiten. Immerhin habe ich nur noch ein ganz paar Tage. Oder ich sollte an der Kinderpredigt arbeiten, die ich in zwei Wochen halten soll, da unser Pastor im Urlaub ist. Oder an der grossen Erwachsenenpredigt, die ich in drei Wochen halten soll. Aber irgendwie ist auch bei mir Sonntag und ich moechte gar nichts tun. Jedenfalls nicht noch mehr arbeiten. Waesche ist schon gewaschen und aufgehaengt (den Rest machen Sonne und Wind), das Mittag schon gekocht und verspeist (der Abwasch erwartet mich noch...). Selbst der beste aller verheirateten Physiker ist fleissig. Er maeht, mit dem kleinen Mann auf dem Schoss, unseren Rasen...besser gesagt, das gruene Unkraut... Ansonsten sind die Ringelstruempfe im Kaufrausch: der kleine Mann braucht neue Schuhe (man, koennen Kinderfuesse schnell wachsen. Da wachsen sie monatelang gar nicht und dann zwei Schuhgroessen in sechs Wochen!), der lange Mann braucht neue Bundfaltenhosen (mit den alten kann er sich unmoeglich in den Vorlesungssaal stellen. Die sehen aus, wie aus der Altkleidersammlung. Ich frage mich immer, was er mit seinen Hosen nur macht...) und die kleine Frau braucht neue BH's (nach einer Schwangerschaft, 19 Monaten Stillzeit und vier Fehlgeburten passen die alten leider nicht mehr. Seufz, man wird alt...). Und natuerlich koennen die Sachen nur bei drei verschiedenen Anbietern erstanden werden. Damit man auch bitte drei Mal Porto-und Versandkosten bezahlen darf. Aber ich will mich nicht beschweren. Ein paar Schuhe bekommt der kleine Mann ganz umsonst. Die Sandalen waren beworben mit "They will be outgrown before they are outworn." Pustekuchen! Nach sechs Wochen sind die Sohlen abgefallen! Einfach so! Aber die Firma haelt ihr Versprechen und schickt mir ein neues Paar. Ganz umsonst. Per Eilexpress. Na, wenn das kein Kundenservice ist. | |
| 23.7.06 19:50 | |
| Erfolge Unsere Nachbarn stoert es ungemein, aber geholfen hat es doch! Worum es geht? Um das Milchlabkraut, die Disteln und die Schafsgarbe in unserem Garten. All das haben wir dieses Jahr naemlich NICHT gejaehtet, sondern schoen auf der Wiese wachsen lassen. Ein englischer Rasen wird das da draussen eh nie. Und jetzt bekommen wir die Belohnung: jeden Tag schluepfen mehr. Admiralsfalter  Monarchfalter  Maennliche Dianas  weibliche Dianas  und blaue Starfalter  | |
| 23.7.06 20:07 | |
| Der letzte Urlaubstag bevor der lange Mann wieder in die Uni verschwindet - bis Mitte Dezember. Immerhin haben wir ein verlaengertes Wochenende gehabt. Heute noch einmal zum Strand, danach dann wieder Alltag. Die Bewerbung fuer die Uni habe ich gestern abgeschickt. Uff, eine Sache weniger! Nun muss ich nur noch mein Abizeugnis kopieren, uebersetzen und beglaubigen lassen. Dann alles zum zertifikierten Uebersetzungsbuero der Uni schicken und hoffen. Und wenn ich Glueck habe, fange ich im Herbst an zu studieren. Unser "Maus-weint-wenn-wir-gehen-Problem" hat sich nun auch geloest. Ich werde die erste Zeit im Flur des Kindergartens bleiben. Wenn Lukas mich sucht, kann er rauskommen, danach wieder reingehen. Irgendwie erscheint uns das humaner, als ihn einfach abliefern und schnell verschwinden, bevor er anfaengt zu weinen. Bei Freunden von uns hat diese Methode gut geklappt. Ich denke, bei uns wird's auch werden. Fuer die drei Stunden auf dem Flur darf ich mir dann den Labtop des langen Mannes ausleihen, um meine Unisachen machen zu koennen. Vielleicht gar keine schlechte Idee. Wer weiss, wieviel ich sonst geschafft haette. Aber im Flur eines Kindergartens kann einen nicht viel von der Arbeit ablenken. | |
| 24.7.06 14:08 | |
| Unentschlossen Gebeten, ja fast bekniet hat sie mich gestern, damit ich wieder bei der Truppe mitmache. Aber ich habe so lange nicht mehr getanzt, dass ich mich eigentlich noch nicht fit genug fuehle, um wieder mit der Gruppe aufzutreten. Und ein passendes Kostuem habe ich auch nicht. Der Rock passt prima, aber das Oberteil ist viel, viel zu klein. Und neue Kostueme sind nicht gerade billig. Selbst das guenstigste wuerde und so and die $150 kosten. Vielleicht, wenn ich nur ein Oberteil... Aber das muesste dann wirklich genau zum Rock passen. Und so beweglich wie vor vier Jahren bin ich auch nicht. Und die Schritte habe ich auch nicht mehr im Kopf. Andererseits wuerde es mich natuerlich schon reizen endlich wieder zu tanzen. Bauchtanzen macht irgendwie suechtig. Dieses Jahr steht so viel auf dem Program. Ich hab wieder mit Tanzen angefangen. Moechte oder soll wieder in der Truppe mittanzen. Das waeren zwei bis drei Stunden Training und natuerlich noch das Ueben zu Hause. Der Kirchenchor hat gefragt, ob ich jetzt, wo der kleine Mann drei Jahre alt ist, nicht mitsingen moechte. Ihnen fehlen noch Altstimmen. Rachel liess anfragen, ob ich nicht im kommenden Jahr Sonntagsschullehrerin sein koennte. Ihr fehle noch jemand. Und da ich doch Lehrerfahrung habe... Und dann ist da noch die Bewerbung an der Uni. Wenn alles gut geht, studiere ich ab November. Vom kleinen Mann und dem Kindergarten, meiner Lektoren- und Kantorentaetigkeit und der Warnung meiner Aerztin nicht zu viel zu machen, damit ich keinen Rueckfall mit meiner Essstoerung zu bekommen, ganz zu schweigen. Hmm, wenn ich alles mache, wird das viel zu viel. und zu Hause waere ich dann auch nie. Aber was streichen? Alles wuerde mir bestimmt Spass bringen. Am Besten, mal drueber schlafen. Falls mich die ganzen Aktivitaeten ueberhaupt noch schlafen lassen... | |
| 25.7.06 14:19 | |
| Zungenbrecher Habt Ihr schon mal Euer Abiturzeugnus ins Englische uebersetzt? Ist die reinste Freude! Wann haette ich sonst schon mal : "This certificate is based on the following: The "Agreement to reorganize the secondary grade in the secondary grade II" (Resolution of the Conference of Public Worship and Education as per July 7, 1972 , in its effective version of April 11, 1988), the "Agreement on the Abitur Examination of the reorganized secondary grade II (in accordance to the Agreement of the Conference of Public Worship and Education as per July 7, 1972)" (Resolution of the Conference of Public Worship and Education as per December 13, 1973, in its effective version of April 11, 1998), the agreement on the uniform conduct of the Abitur examination the “Regulations of the final exams at the gymnasiale Oberstufe (upper high school levels), the Fachgymnasium (technical secondary school), the evening school and the Kolleg (R.C. theological secondary school)” as per December 21, 1982 (Nds. GVBI. S. 533) in its effective version. " schreiben duerfen? Was fuer ein Abend! Ich gehe jetzt schlafen. Ganz ohne gymnasiale Oberstufe, Kultusministerkonferenz und Leistungskurse. Einfach so. Gute Nacht! | |
| 26.7.06 04:18 | |
| Dialog im Nassen Kleiner Mann:"Mama guck, die haben Pferde. Warum haben die Pferde?" Ringelstruempfe:"Ich kann jetzt nicht gucken, ich steh unter der Dusche!" Kleiner Mann:"Dann musst Du halt rausgucken." Ringelstruempfe guckt, tropft den Fussboden nass und sagt:"Das sind Kamele. Die leben in der Wueste." Ab in Richtung Dusche. Kleiner Mann:"!&^@$7645%!@%$?" Ringelstruempfe:"Ich kann Dich nicht hoeren. Ich hab den Kopf unter Wasser." Schweigen. Kleiner Mann:"Was hat Mama sagt?" Ringelstruempfe, inzwischen mit Haarewaschen fertig:"Dass ich Dich nicht hoeren kann, weil ich den Kopf unter Wasser habe." Kleiner Mann:"Jetzt kannst Du mich doch hoeren!" Ich geh wieder zu Bett. Jetzt gleich... | |
| 26.7.06 14:53 | |
| Zum Abgewoehnen Tagelang klingelt es nie, das gute alte Telefon. Und ich fuehle mich wie Norbert Brommer im bewegten Mann: Kein Schwein ruft mich an.... Aber wenn DAS alles ist, was mir mein Telefon bringt, dann kann ich prima drauf verzichten. Gerade hatte ich den Hoerer auflegt. Ein liebes Gespraech mit meinen Schwiegereltern, die viel mehr meine Eltern sind, als es meine biologischen Eltern je sein koennten. Na, jedenfalls hatte ich gerade erzaehlt, dass ich seit einiger Zeit keine boesen Anrufe oder e-mails mehr von drueben (sprich meinen biologischen Eltern) bekommen haette. Aber kaum hatte ich aufgelegt, klingelt's erneut. Und wie immer geht erst einmal der Anrufbeantworter ran. Gut so, denn dieses Mal war es meine Mutter. Schlurzend, weinend, enttaeuscht, dass obwohl ich gerade noch telefoniert haette, ich nun nicht ans Telefon ginge. Ich sei hartherzig. Sie sei krank vor Kummer und verstuende nicht, warum sie das alles verdient habe. (Wollen wir mal ueber die Mittwochabende sprechen, an denen Du mich mit ihm alleine gelassen hast, liebe Mama?!?) Ich solle sie sofort anrufen. Und wenn ich schon nicht mit ihr spraeche, dann doch bitte der kleine Mann. Er sei doch ihr Enkel. IHR Enkel! Und ich entzoege ihn ihnen. Alles, alles wollen sie tun, um wieder mit uns ins Reine zu kommen. (Was denn, mich hartherzig nennen? Oder mich eine Luegerin schimpfen, und sagen ich haette mir all das nur ausgedacht. Und wenn und falls und ob sowas passiert ist, waere doch eh egal. Passiert ist passiert...) Ich wuerde so tun, als waeren sie schon tot. Ich wuerde sie wohl nicht mehr lieben. Wie oft soll ich es denn noch sagen? Ja, das Vergangene ist vergangen! Aber ich moechte darueber reden. Moechte es nicht mehr unter den Tisch kehren. Und fuer mein Heute moechte ich Frieden. Aber all die Vorwuerfe, die Quaelereien am Telefon und per e-mail sind nicht Frieden. Das ist ein Teil Eurer Hoelle. Und in der Hoelle moechte ich nicht mehr leben! Und solange Ihr mich nur verletzen koennt, wenn Ihr Kontakt mit mir habt, solange haben wir keinen Kontakt. Solange der Muell von gestern nicht weggeraeumt ist, decken wir kein rosa-rotes Maentelchen des Schweigens ueber alles! Ich moechte Kontakt. Aber wenn Kontakt mehr weh tut, als kein Kontakt, dann habe ich keinen Kontakt. An Tagen wie diesen moechte ich sie anbruellen. Moechte ihnen sagen, dass sie endlich ein-fuer-alle Mal aus meinem Leben verschwinden moegen. Weil ich auch keine Lust auf all die Schmerzen und all die Erinnerungen mehr habe. Aber ich werde die Tuer offen halten. Jeden Tag. Doch ueber die Schwelle tragen werde ich nicht. Und natuerlich kommt auch immer wieder die gleiche Forderung: Du bist Christ, Du musst vergeben. Aber erstens, solange Ihr sagt, es ist nichts passiert, Ihr habt keine Fehler gemacht, kann ich ja auch nichts vergeben. Und wie ist das denn mit der Vergebung in der Kirche? Erst benennen wir unsere Schuld, dann bitten wir um Vergebung, dann wird sie uns gegeben. Vergebung ohne Beichte ist ein bisschen billig! Vergebung ist kein Freibrief, all das zu tun, was ich will. Ohne Ruecksicht auf andere, weil mir ja vergeben ist und andere mir ja vergeben muessen. Ich glaube nicht, dass das so funktioniert. Mir ist schlecht. Aber ich werde jetzt weder essen noch hungern, sondern ich werde mir jetzt ein ruhiges Fleckchen suchen und werde Zeit damit verbringen, meine Gefuehle zu erkennen und zuzulassen. Und danach werde ich mit der kleinen Maus raus in den Regen gehen und in den Pfuetzen planschen. Mein inneres kleines Kind scheint etwas Spass zu brauchen. | |
| 26.7.06 16:23 | |
| Das Kein-Stoeckchen Sie hatte gefragt, wo man so gewohnt hat. Ach Du liebes Bisschen. Aber ich antworte gern: Waehrend meiner Kindheit hatte ich immer gehofft, als "Grosse" mal ans Meer zu ziehen. Aber es kam anders und ich landete erst einmal in einer WG in Bergedorf. Zwei einhalb Zimmer, keine Heizung, Kohlenofen in der Kueche und das Klo, geteilt mit anderen, ueberm Flur. Einen Winter haben wir es da ausgehalten. Neben uns das Stadtbordell, hinter uns der Abwassergraben. Von dort aus nach Harburg. Noch weiter weg von der Uni. Aber eigenes Klo, wenn auch geteilt mit einer WG'lering. Kein Abwassergraben im Hintergarten und das Bordell anstatt nebenan gegenueber. Na, wenn das kein Aufstieg ist! Aber wie es mit WG's so kommen kann: die andere zahlte die Miete nicht (der Vertrag lief ueber ihren Namen) und schwupps sassen wir auf der Strasse. Und schwupps kamen meine Eltern und verfrachteten mich zurueck ins traute Heim. Gegen meinen Willen. Aber ohne Wohnung, so im Winter... Drei Monate Gruselhaus, dann endlich die erste eigene Wohnung mit dem Freund und Verlobten. Wohnung in Hausbruch. Fuenf Minuten Fussweg von den werten Eltern des werten Freundes. Das waren mindestens fuenf Flugstunden zu wenig. (Selbiges gilt uebrigens auch fuer den Freund und Verlobten...) Verlobung geloest und wieder in eine "WG". Genau gesagt, in die Wohnung eines guten Freundes, der sowieso bald fuer ein halbes Jahr in die USA wollte. Eine WG ist es dann doch nicht geworden. Und nach Amerika ist er zwar geflogen, aber ich bin mit. Als Verlobte gruessten dann der lange Mann und die Ringelstruempfe von den Niagarafaellen. Sechs Monate Winter in Ithaca, dann ging's zurueck nach Schleswig Holstein. Hochzeit, Diplom des Mannes, Planen eines Kinderzimmers und Trauer, als aus den Plaenen nichts wurde, Promotion des langen Mannes und dann - zurueck in die USA. Erst bei Freunden, bis die Wohnung gefunden war, dann drei Jahre Wohnung, dann schliesslich Hauskauf etwas Ausserhalb. Genau dort, wo sich Kojote und Elch Gute-Nacht sagen. Und da sind wir nun. Und wenn ich Glueck habe, bleiben wir hier auch! | |
| 26.7.06 17:55 | |
| Wartezeit Noch ist zwar Sommer und es ist bruellend heiss, aber wir denken schon wieder sehnsuechtig an die Stunden, die wir dieses Jahr im Lynah Rink verbringen werden. Und dieses Jahr moechte ich bitte Karten fuer das Spiel Cornell gegen Harvard. Wer sich nicht vorstellen kann, wie das so aussieht, hier bitte mal gucken! Cornell vs Harvard Und bevor Ihr fragt, ja, da werden alte Fische aufs Eis geworfen. Die Rivalitaeten zwischen Cornell und den Crimsons lebt jetzt schon seit fast 100 Jahren! Und so wie es aussieht, werden wohl noch ein paar hundert dran gehaengt. Wer einmal dabei war weiss, man kann sich dieser Atmosphaere nicht entziehen. Und natuerlich ist man fuer "seine" Uni. Es ist eine Massenhypnose. Faszinierend und etwas beaengstigend. Trotzdem grandios! Und wer sich langweilt, hier eine 10-Minuten Zusammenfassung vom Spiel Cornell vs Havard: The Game! | |
| 27.7.06 16:34 | |
| Klaerungsbedarf Kann mir mal jemand erklaeren, warum immer dann, wenn ich das Auto gerade muehsam durch die Waschanlage gefahren habe, es einen Gewittersturm gibt? Ist das Murphy's Law oder ein Wink des Himmels? Oder... | |
| 28.7.06 02:15 | |
| Stoeckchen ohne Ende Dieses Mal hat das Seepferdchen gefragt. Und natuerlich antworte ich... 1.) Wie hieß Deine erste/r Freund/in bzw. Spielkamerad/in? Hast Du heute noch Kontakt zu ihr/ihm? Unser Nachbarssohn Thomas. Zehn Jahre waren wir ein Herz und eine Seele. Dann kamen wir auf unterschiedliche Schulen und die Freundschaft war aus. Gesehen habe ich ihn zuletzt vor sieben oder acht Jahren. Fuer fuenf Minuten Und selbst die waren irgendwie noch so viel... 2.) Was war Dein Lieblingsspielzeug oder womit hast Du am häufigsten gespielt? Das gibt ein Unentschieden zwischen der grossen Buche in Nachbars Garten, meinen ueber alles geliebten Stoffhundes namens Schnuffi und einer ganz besonderen Schaukel bei einer meiner Schulfreundinnen. 3.) Welches war Dein Lieblingsmärchen? Das Maedchen mit den Schwefelhoelzchen 4.) Kannst Du Dich noch an Dein Lieblingskinderbuch erinnern? Die Gebrueder Loewenherz. Ausserdem gern gelesen: Pitje Puck, die fuenf Freunde, Dolly und Hanni und Nanni 5.) Welches Kinderlied mochtest Du am liebsten? Die Krabbe Krabbelkrubbelkri (kennt das jemand. Ich haette so gern die Melodie und den Text!) 6.) Was waren Deine Lieblingskindersendungen? Ich hab kaum geguckt. Aber ich habe die Augsburger Puppenkiste sehr gemocht. 7.) Gab es Hörspiele die Du besonders mochtest? Benjamin Bluemchen, Die Kinder des Kapitaen Grant, Mobby Dick 8.) Hattest Du als Kind ein Haustier? Ich wollte einen Hund oder wenigstens eines der Zwergkaninchen aus dem unerwarteten Wurf der Nachbarn (ja,ja, es sind zwei Maennchen...). Ich bekam einen schwarz gekauften Wellensittig, dem ich jeden Tag eine halbe Stunde etwas erzaehlen musste. Wenn nicht gab's Aerger. Aber zum Glueck hatte ich ja einen Kassetenrekorder und meine Mutter geruhte Mittagsschlaf auf dem Sofa zu halten. Da konnte sie mich nicht sehen. Nur hoeren. Butsche, Butsche, Butsche, Butsche ist lieb... Blah, ich bekomm noch heute eine Gaensehaut! 9.) Hast Du eine Gruppe (Kinderchor, Jungschar, etc.) besucht? Kinderchor, spaeter dann Pfadfinder und Jugendgruppen. Mein sicherer Platz in der Welt. Danke Euch Gruppenleitern, deren Namen ich manchmal schon vergessen habe. 10.) Bist Du ins Kinderturnen gegangen oder hast Du sonst eine Sportart gemacht? Schwimmen, Turnen, Fussball. Aber dann haben meine Eltern mich gezwungen aufzuhoeren. Angeblich war mein Asthma zu schlimm. Oder waren die staendigen blauen Flecke zu auffaellig? 11.) Welchen Berufswunsch hattest Du als Kind? Pastorin. Nur das, sonst nichts. | |
| 28.7.06 15:03 | |
| Tagwerk * Bilderrahmen wieder an die Wand gehaengt, nachdem gewisse kleine Leute sie alle abgenommen hatten *den Fussboden, den unbehandelten Holztisch und drei Puzzle wieder trocken gelegt (ja, da hat doch jemand heimlich das Fenster wieder aufgemacht. Und das mitten in einem Regenguss...) * Seiten des Bilderbuches geplaettet * den Joghurt vom Fussboden gewischt * ausgelaufenes Windelproblem behoben * Mittag gekocht, Snacks bereitet, Abendessen gemacht, abgewaschen * 100m Zeitungspapier vom Esszimmerfussboden gesammelt. Man geben zehn Seiten Tageszeitung viele Schnipsel! * Zaehlen bis fuenf geuebt (nein nicht ich, der kleine Mann. Aber ich war dabei) * zum UPS-Store gefahren und das Paeckchen abgegeben * mir beim Apfelschaelen in den Finger geschnitten. (Mit Schale sind die Aepfel eh viel gesuender...) * einen neuen Hut im Ausverkauf erstanden (Hurray) * meinen Kuesterdienst in der Kirche versehen * versucht Schokoflecken aus Bettlaken zu waschen (nein, man sollte kleinen Maennern niemals erlauben Schokokekse im Ehebett zu essen) * mit den beiden Maennern des Klaergrubenauspumpdienstes ueber die tatsaechliche Lage des Grubendeckels diskutiert * versucht zu erklaeren, dass, nein, ich kann den Gartenzaun jetzt nicht abbauen, damit Sie besser abpumpen koennen * das Thai-Curry zu sehr gethait, Verzeihung, gewuerzt. Uns kamen die Traenen * mir von dem kleinen Mann beim Baden Wasser ins Ohr giessen lassen. Jetzt blubbert's darin und ich kann nichts hoeren * die alte Uni in Deutschland versucht zu fragen, wann und ob sie mir die Studienvorleistungen bescheinigen koennen. Schon mal versucht in den Semesterferien jemanden an der Uni zu erreichen?!? * das College vorsichtshalber gefragt, ob ich die Bescheinigungen auch nachreichen kann * eine gute Stunde mit einem vertrottelten Angestellten eines Versandhandels telefoniert (Can you please hold?) * den ausgekippten Inhaltes des Komposteimers vom Kuechenfussboden geklaubt * um kurz nach vier den besten aller Physiker vom Lab abgeholt, weil die Ringelstruempfe sich fuer heute ausgeringelt haben... | |
| 29.7.06 02:04 | |
| Can you hold a minute? Der beste aller verschuss...verheirateten Physiker ist gegen sein Deo allergisch. Schon seit laengerm. Aber statt mit dem Gebrauch aufzuhoeren, nahm er es, bis die Unterarme leicht blutig waren. Go figure! Wie dem auch sei, oekologisches Deo muss her. Schnell den guenstigsten Anbieter fuer Weleda-Deo gegoogled, gestern bestellt und... heute folgende e-mail im Kasten gehabt: Leider koennen wir Ihre Bestellung nicht ausfuehren, da wir Ihre Kreditkartenangaben nicht verarbeiten koennen. Bitte rufen Sie uns ab 8.30h an. Erster Versuch 8.45h - keiner da. Bitte rufen Sie innerhalb unserer Buerozeiten an. Wir sind ab 8.30h zu erreichen. Zweiter Versuch 9.15h. Sie erreichen uns waehrend der Buerozeiten zwischen 8.30h und 16.30h. Aha! Dritter Versuch. Durchs lange Menue getippt. In der Warteschlange verharrt, endlich dran. Problem benannt. Antwort: Ich habe keine Probleme mit meiner Kreditkarte. Sind Sie von meiner Bank? Nein, einer Ihrer Kunden. Problem zum zweiten Mal erklaert. Wildes Getippe im Hintergrund: ah, ja, ich kann Ihre Daten nicht verarbeiten. Sie haben ein Problem mit Ihrer Kreditkarte. (Tatsaechlich...) Nach zehn Minuten haben wir rausgefunden, dass die Kreditkarte noch auf der deutschen Adresse laeuft. (Das Seltsame an dieser Karte ist, bei einigen Leuten laeuft sie auf der deutschen Adresse, bei anderen auf der amerikanischen.) Angebot meinerseits, eine andere Karte zu verwenden. Ablehnung. Er moechte mit der zustaendigen Bank reden. Die ist in Deutschland und hat Freitagnachmittags zu. Nach weiteren sieben Minuten einigen wir uns darauf, dass ich eine andere Karte verwende. (Ja...) Nummer durchgegeben. Nummer sagen lassen. Nummer wiederholt. Noch einige Formalitaeten geklaert. By bye. Aufgelegt. Drei Minuten spaeter. Anruf: Ihre Kreditkarte ist ungueltig. Bitte setzen Sie sich mit Ihrer Bank in Verbindung. Ich lese noch einmal die Kartennummer vor. Er bestaetigt. Bye bye. Aufgelegt. Bank angerufen. Lachen am anderen Ende. Ach der, der hat mir 'ne fuenf anstatt 'ner vier am Anfang genannt. Da konnte ich nicht bestaetigen. Ich habe ihm gesagt, er hat die falsche Nummer und muesse Sie noch mal anrufen. Erleichterung meinerseits, dass die Karte in Ordnung ist. Rueckruf bei dem Versabdhandel. Durchgetippe durch das Menue. Zurueck zu dem Mann. Sie haben die falsche Nummer mein Herr! Es ist eine vier , keine fuenf! Oh, vom anderen Ende, Ihre vier sieht aus wie eine fuenf. Nein, meine vier sieht aus wie eine vier. Wir hatten wohl Verstaendigungsschwierigkeiten... Nummer genannt. Bye bye. Aufgelegt. Ruhe, kein Telefonklingeln. Alles ist gut. Da schrillt das Telefon erneut. Hi, ich habe Ihre Karte verarbeitet. Es ist alles OK. Gut! Aber wir hatten einen Computercrash. Und da hat er alle Daten verloren. Leider auch meine Bestellung. Er braeuchte noch mal meine Nummer. Alles, was er noch erinnert, ist das sie mit fuenf anfaengt. Jetzt weiss, ich, warum die so guenstig sind!!! | |
| 29.7.06 02:24 | |
| Gute Nachricht Das College meint, es kann auch gern ein Semester auf meine deutschen Studiennachweise warten. Ich solle alles einschicken und den Rest dann spaeter nachreichen. Na, das macht mein Leben doch einfacher. Also heute zur Post, mein beglaubigtes Abizeugnis und meine Uebersetzung einschicken und hoffen. Hach, ist das aufregend! | |
| 29.7.06 14:24 | |
Subscribe to:
Posts (Atom)
